Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 625

ਜੈਸੇ ਜਲ ਸਿੰਚ ਸਿੰਚ ਕਾਸਟ ਸਮਥ ਕੀਨੇ ਜਲ ਸਨਬੰਧ ਪੁਨ ਬੋਹਿਥਾ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

jaise jal sinch sinch kaasatt samath keene jal sanabandh pun bohithaa bisvaas hai |

Tıpkı ahşabın uzun süre suda bekletilerek sağlamlaştırılması ve daha sonra su ile olan ilişkisinin, suyun ahşabı yukarı çıkardığından beri batırmayacağı inancının gelişmesi gibi; onunla denizde seyreden gemiler yapılır.

ਪਵਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੋਈ ਕਾਸਟ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਹੋਤ ਮਲਯਾਗਿਰ ਬਾਸਨਾ ਸੁ ਮੰਡ ਪਰਗਾਸ ਹੈ ।

pavan prasang soee kaasatt sreekhandd hot malayaagir baasanaa su mandd paragaas hai |

Malay dağındaki sandal ağacının kokusu mutluluğa neden olur. O mis kokulu esintinin dokunduğu ormanlar ve bitkiler aynı zamanda sandal ağacı kokusunu da kazanır.

ਪਾਵਕ ਪਰਸ ਭਸਮੀ ਕਰਤ ਦੇਹ ਗੇਹ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਹੀ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

paavak paras bhasamee karat deh geh mitr satr sagal sansaar hee binaas hai |

Aynı odun ateşle birleştiğinde evleri küle çevirir. Aynı zamanda dostları, düşmanları ve tüm dünyayı tüketir.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਤ੍ਰਿਬਿਧ ਸਕਲ ਸਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਭੇਟਤ ਹੀ ਸਾਧ ਕੋ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।੬੨੫।

taise aatamaa trigun tribidh sakal siv saadhasang bhettat hee saadh ko abhiaas hai |625|

Nasıl ki ağaç su, rüzgar ve ateşle farklı şekilde ilgileniyorsa, insan ruhu da insanın doğasını belirleyen üç özellik (Rajo, Tamo, Sato) ile farklı şekilde ilgilenir. Ancak Tanrı benzeri Gerçek Guru ile buluşarak ve onun kutsanmış çayını uygulayarak

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675