Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 625

ਜੈਸੇ ਜਲ ਸਿੰਚ ਸਿੰਚ ਕਾਸਟ ਸਮਥ ਕੀਨੇ ਜਲ ਸਨਬੰਧ ਪੁਨ ਬੋਹਿਥਾ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

jaise jal sinch sinch kaasatt samath keene jal sanabandh pun bohithaa bisvaas hai |

Точно так же, как дерево укрепляется, если его надолго пропитать водой, а затем установить связь с водой, благодаря которой развивается вера в то, что вода не потопит дерево, поскольку она подняла его наверх; из него делают корабли, которые плавают по морю.

ਪਵਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੋਈ ਕਾਸਟ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਹੋਤ ਮਲਯਾਗਿਰ ਬਾਸਨਾ ਸੁ ਮੰਡ ਪਰਗਾਸ ਹੈ ।

pavan prasang soee kaasatt sreekhandd hot malayaagir baasanaa su mandd paragaas hai |

Аромат сандалового дерева Малайских гор вызывает счастье. Леса и растения, тронутые этим ароматным ветерком, также приобретают аромат сандалового дерева.

ਪਾਵਕ ਪਰਸ ਭਸਮੀ ਕਰਤ ਦੇਹ ਗੇਹ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਹੀ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

paavak paras bhasamee karat deh geh mitr satr sagal sansaar hee binaas hai |

Одно и то же дерево превращает дома в пепел, когда соединяется с огнем. Он также поглощает друзей, врагов и весь мир.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਤ੍ਰਿਬਿਧ ਸਕਲ ਸਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਭੇਟਤ ਹੀ ਸਾਧ ਕੋ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।੬੨੫।

taise aatamaa trigun tribidh sakal siv saadhasang bhettat hee saadh ko abhiaas hai |625|

Подобно тому, как дерево по-разному обращается с водой, с ветром и с огнем одинаково, человеческая душа по-разному обращается с тремя характеристиками (Раджо, Тамо, Сато), определяющими природу человека. Но встречаясь с Богоподобным Истинным Гуру и практикуя его благословенный чай,

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675