Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 665

ਫਰਕਤ ਲੋਚਨ ਅਧਰ ਪੁਜਾ ਤਾਪੈ ਤਨ ਮਨ ਮੈ ਅਉਸੇਰ ਕਬ ਲਾਲ ਗ੍ਰਿਹ ਆਵਈ ।

farakat lochan adhar pujaa taapai tan man mai aauser kab laal grih aavee |

От искреннего желания встречи с моим возлюбленным Господом в моем сердце дрожат мои глаза, губы и руки. Температура моего тела повышается, а разум беспокоен. Когда же мой дорогой возлюбленный поселится в моем уютном сердце?

ਨੈਨਨ ਸੈ ਨੈਨ ਅਰ ਬੈਨਨ ਸੇ ਬੈਨ ਮਿਲੈ ਰੈਨ ਸਮੈ ਚੈਨ ਕੋ ਸਿਹਜਾਸਨ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

nainan sai nain ar bainan se bain milai rain samai chain ko sihajaasan bulaavahee |

Когда мои глаза и слова (губы) встретятся с глазами и словами (губами) моего Господа? И когда мой возлюбленный Господь призовет меня ночью к Своему одру, чтобы я насладился божественным наслаждением этой встречи?

ਕਰ ਗਹਿ ਕਰ ਉਰ ਉਰ ਸੈ ਲਗਾਇ ਪੁਨ ਅੰਕ ਅੰਕਮਾਲ ਕਰਿ ਸਹਿਜ ਸਮਾਵਹੀ ।

kar geh kar ur ur sai lagaae pun ank ankamaal kar sahij samaavahee |

Когда же Он возьмет меня за руку, возьмет в Свои объятия, на Свои колени, на Свою шею и погрузит в духовный экстаз?

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਆਇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇ ਆਲੀ ਦਯਾ ਕੈ ਦਯਾਲ ਦੇਵ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵਹੀ ।੬੬੫।

prem ras amrit peeae tripataae aalee dayaa kai dayaal dev kaamanaa pujaavahee |665|

О, мои коллеги по собранию! Когда возлюбленный Господь заставит меня испить любящий эликсир духовного единения и насытить меня; и когда же лучезарный и добрый Господь станет благосклонен и удовлетворит желание моего ума? (665)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675