Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 295


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।
charan saran raj majan maleen man darapan mat guramat nihachal hai |

Принимая прибежище Истинного Гуру и медитируя на имя Господа, ум, загрязненный пороками, становится ясным, как зеркало.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।
giaan gur anjan dai chapal khanjan drig akul niranjan dhiaan jal thal hai |

Под влиянием разума и интеллекта ставится колориум. Учения Гуру в птичьих игривых глазах, сознание поглощается Господом Всемогущим, который является кастовым и лишенным веры, за пределами порока майи и обитающим в океанах и пустынях.

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।
bhanjan bhai bhram ar ganjan karam kaal paanch parapanch balabanch niradal hai |

Такое небесное размышление, (Отражение) Господа способно избавить мириады подозрений, разрушителя пороков и добродетелей, что человек находится в сети рождений и смертей. Это также разрушает пятерых врагов и их уловки.

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।
sevaa karanjan sarabaatam niranjan bhe maaeaa mai udaas kalimal niramal hai |295|

Человек, обладающий сознанием Гуру, видящий свет Господа без мамоны, сияющий во всех живых существах и преданно служащий человечеству, становится подобен незапятнанному Господу. Отказавшись от привязанности к майе, он спасается от тяжких пороков и становится чистым и чистым (от