Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 333


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Послушный ученик Истинного Гуру считает поддержку учения и мудрости Гуру подлинной и истинной. В его сердце нет никого, кроме Единого Бога. Он не признает бога-Шиву или богиню-Шакти средством освобождения. Он остается медиком

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Он остается незапятнанным влиянием майи. Поражение или победа, счастье или горе его не тревожат и не радуют. Он остается погруженным в высшее духовное состояние, отбрасывая все мысли о достижениях и неудачах.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।
chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Присоединяясь к истинному собранию, он уничтожает различия между высокими низшими кастами и принадлежит Единому Богу. Отстранившись от любви пяти стихий, он принимает к Наам Симрану дивного Бога-Господа и сохраняет в Нем свою веру.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।
khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

Гурсих остается в компании истинных искателей, выходящих за рамки шести философских школ. Он освобождается от пут девяти дверей тела и блаженно живет в десятой двери (Дасам Дуар). (333)