Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 437

ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

Никакие действия, кроме повторяющихся высказываний, бесполезны. Многократно говоря «сахар», язык не может ощутить сладкий вкус, а дрожь от холода не может остановиться, сказав «огонь»! огонь!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

Ни один недуг не излечим повторными высказываниями врача! доктор! и никто не может наслаждаться роскошью, которую можно купить за деньги, просто говоря «деньги»! деньги!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

Точно так же, как сказать сандал! сандал, аромат сандалового дерева не может распространиться, и сияние лунного света невозможно ощутить, повторяя повторяющиеся слова «луна»! луна! если только луна не взойдет.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।

taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

Точно так же, просто слушая святые проповеди и беседы, никто не может обрести божественный образ жизни и кодекс поведения. Самая фундаментальная потребность — это применить полученные уроки на практике в реальной жизни. Итак, благодаря практике благословенного Гуру Наама Симрана, свет

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675