Ум преданного сикха, подобно шмелю, всегда опутан сладко пахнущей пылью лотосных стоп Господа. (Он постоянно погружен в практику медитации на имя Господа).
Он всегда жаждет насладиться эликсиром Наам день и ночь. В своем блаженстве и экстазе он игнорирует все другие мирские осознания, соблазны и знания.
Ум такого преданного сикха с любовью пребывает у святых стоп Господа. Он свободен от всех телесных желаний. Подобно капле дождя Свати, падающей на устрицу, он также заключен в ящике святых стоп Господа.
Погруженный в прибежище океана мира Истинного Гуру, по Его милости он тоже становится бесценной и уникальной жемчужиной, подобной жемчужине устрицы. (429)