Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 429

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੁਭਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਲਪਟਾਨੇ ਹੈ ।

satigur charan kamal makarand raj lubhat hue man madhukar lapattaane hai |

Um odanog Sikha uvijek je upleten u slatko mirisnu prašinu Gospodinovih lotosovih stopala poput bumbara. (Uvijek je zaokupljen prakticiranjem meditacije na Božje ime).

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਅਤਿ ਉਨਮਤਿ ਆਨ ਗਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

amrit nidhaan paan ahinis rasak hue at unamat aan giaan bisaraane hai |

Uvijek čezne za uživanjem u Naam-eliksiru dan i noć. U svom blaženstvu i ekstazi, on zanemaruje sve druge svjetovne svijesti, draži i znanja.

ਸਹਜ ਸਨੇਹ ਗੇਹ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਰੂਪ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਗਤਿ ਸੀਪ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj saneh geh bisam bideh roop svaantaboond gat seep sanpatt samaane hai |

Tako predani Sikhov um tada s ljubavlju prebiva u svetim stopalima Gospodnjim. On je slobodan od svih tjelesnih želja. Poput Swati kapi kiše koja pada na ostrigu, on je također zatvoren u kutiji Gospodnjih svetih stopala.

ਚਰਨ ਸਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਮੁਕਤਾ ਮਹਾਂਤ ਹੁਇ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਠਾਨੇ ਹੈ ।੪੨੯।

charan saran sukh saagar kattaachh kar mukataa mahaant hue anoop roop tthaane hai |429|

Zadubljen u utočište oceana mira - Istinski Guru, i Njegovom milošću, i on postaje neprocjenjiv i jedinstven biser poput bisera kamenice. (429)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675