Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 112


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Kada se bhakta koji meditira na Njegovo ime zasiti pijenjem nektara ljubavi Gospodinova imena, on (bhakta) uživa u nadnaravnom ekstatičnom osjećaju na višim duhovnim razinama.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

raznobojnim valovima duhovnih misli koje rastu u njegovom (bhaktinskom) umu, svaki dio njegova tijela prenosi slavu Gospoda emitiranjem čudnog i jedinstvenog sjaja.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।
svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Užitak eliksira ljubavi Božjeg imena je zadivljujući. U ušima se čuju očaravajuće melodije svih glazbenih načina i njihovih pratnji. Nosnice osjećaju miris bezbrojnih mirisa.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।
paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

A s boravkom svijesti u najvišem duhovnom sjedištu (deseti otvor), osoba uživa u neobičnoj i veličanstvenoj slavi svih duhovnih razina. Boravak u tom stanju pruža potpunu stabilnost tijelu, umu i duši. To je