Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 112

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Când un devot care meditează la numele Său este săturat de băutul nectarului iubitor al Numelui Domnului, el (devotatul) se bucură de un sentiment de extaz supranatural în planurile spirituale superioare.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Cu valuri multicolore de gânduri spirituale care cresc în mintea lui (devotată), fiecare parte a corpului său transmite gloria Domnului prin emisia de strălucire ciudată și unică.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Savurarea elixirului iubitor al Numelui Domnului este uluitoare. În urechi se aud melodii încântătoare ale tuturor modurilor muzicale și ale consorților lor. Nările simt mirosul nenumăratelor parfumuri.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।

paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

Și odată cu reședința conștiinței în cel mai înalt scaun spiritual (al zecelea orificiu), cineva se bucură de gloria ciudată și magnifică a tuturor planurilor spirituale. A rămâne în această stare conferă stabilitate completă corpului, minții și sufletului. Este

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675