Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 125

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

Adunarea oamenilor sfinți este ca Tărâmul Adevărului unde ei sunt absorbiți de memoria Domnului, sălașul Lui.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

Pentru sikhii Guru, concentrarea minții asupra Adevăratului Guru este ca și cum ai vedea pe Domnul Transcendental care este dincolo de timp. Acolo credința de a te bucura de priveliștea magnifică a Adevăratului Guru este ca și cum ai face închinare cu flori și fructe.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

Un adevărat slujitor al lui Guru realizează starea supremă a Domnului Absolut prin meditația perpetuă și absorbția minții sale în cuvântul divin.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।

sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

Prin închinarea iubitoare a Domnului, (drăznătorul tuturor comorilor) în adevărata congregație sfântă, o persoană conștientă de Guru este convinsă că nu există un loc alternativ pentru el și se odihnește în strălucirea completă a luminii divine a Domnului Dumnezeu. (125)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675