קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 125

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

קהילת האנשים הקדושים היא כמו ממלכת האמת שבה הם נקלטים בזכרו של האדון, משכנו.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

עבור הסיקים של הגורו, התמקדות התודעה בגורו האמיתי היא כמו לראות את האדון הטרנסצנדנטי שנמצא מעבר לזמן. האמונה בהנאה ממראה הפאר של הגורו האמיתי היא כמו ביצוע פולחן עם פרחים ופירות.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

משרת אמיתי של גורו מבין את מצבו העליון של האדון המוחלט באמצעות מדיטציה מתמדת ושקיעת מוחו במילה האלוהית.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।

sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

על ידי עבודת ה' האוהבת, (המעניק את כל האוצרות) בקהילה הקדושה האמיתית, אדם בעל מודעות גורו משוכנע שאין מקום חלופי עבורו והוא נח בזוהר מוחלט של האור האלוהי של האל האדון. (125)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675