קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 409

ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।

baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

תלמיד צייתן של הגורו האמיתי אינו מבקש גן עדן ואינו מפחד מהגיהנום. הוא אינו שומר שום געגוע או תשוקה במוחו. במקום זאת הוא מאמין שכל מה שאלוהים עושה הוא בדיוק נכון.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।

sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

רכישת עושר לא משמחת אותו. בעתות מצוקה, הוא אף פעם לא מטומטם. במקום זה הוא מתייחס למצוקות ומנחמים כאחד ואינו מקונן או שמח עליהם.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।

janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

הוא אינו מפחד מלידה וממוות ואין לו רצון לישועה. הוא הכי פחות מושפע מהדואליות הארצית ונשאר במצב של שיווי משקל. הוא מודע לכל שלוש תקופות החיים ומכיר את כל ההתרחשויות בעולם. ובכל זאת הוא תמיד מסתכל

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।

giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

מי שאי פעם התברך בקוליריום הידע של הגורו האמיתי, מכיר באדון האל נטול הממונים. אבל אדם כזה שמסוגל להשיג את המצב הזה הוא נדיר בעולם. (409)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675