קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 192

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।

gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

אף אחד, אפילו לא מיליוני מנחות לאש, סעודות שמימיות, מנחות לאלים וצורות אחרות של פולחן, טקסים וטקסים יכולים להגיע אפילו לשערה של סיקי שהפך לאחד עם הגורו האמיתי שלו.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

צורות רבות של הרהורי יוגה, תרגילים לשליטה בגוף ודיסציפלינות אחרות של יוגה, כוחות מופלאים וצורות אחרות של פולחן עקשני לא יכולים להגיע לשיער של סיקי של גורו.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

כל הסימריטיס, הוודות, הפורנים, כתבי קודש אחרים, מוזיקה, נהרות כמו הגנגס, משכנות האלים ומרחב הממון בכל היקום יכולים להגיע לשבח של שערו של סיקי של גורו שהפך לאחד עם הגורו האמיתי.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

אין ספור הקהילות של סיקים כאלה מהגורו. גורו אמיתי כזה הוא מעבר לספור. הוא אינסופי. אנו מצדיעים לרגליו הקדושות שוב ושוב. (192)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675