Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 192


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

Ħadd, lanqas miljuni ta 'offerti għan-nar, festi ċelesti, offerti lill-allat u forom oħra ta' qima, riti u ritwali ma jistgħu jilħqu anki xagħar ta 'Sikh li sar ħaġa waħda mal-Guru Veru tiegħu.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

Ħafna forom ta 'kontemplazzjoni Yogas, eżerċizzji biex jikkontrollaw il-ġisem u dixxiplini oħra tal-Yoga, poteri mirakolużi u forom oħra ta' qima obstinate ma jistgħux jilħqu biex jaqblu ma 'xagħar ta' Sikh ta 'Guru.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

Is-Simritis, il-Vedas, il-Purani kollha, skritturi oħra, il-mużika, ix-xmajjar bħal Ganges, il-postijiet ta 'allat u l-firxa ta' mammon fl-Univers kollu jistgħu jilħqu t-tifħir ta 'xagħar ta' Sikh ta 'Guru li sar ħaġa waħda mal-Guru Veru.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।
kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

Bla għadd huma l-kongregazzjonijiet ta 'tali Sikhs tal-Guru. Tali Guru Veru huwa bla għadd. Huwa infinit. Insellmu f’riġlejh qaddisa għal darb’oħra u għal darb’oħra. (192)