Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 195


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਹਿਮਾ ਕੋ ਪਾਵਈ ।
gurasikh ekamek rom kee akath kathaa gurasikh saadhasang mahimaa ko paavee |

Il-glorja ta 'xagħar ta' Sikh li sar ħaġa waħda mal-Guru Veru ma tistax tiġi narrata. Imbagħad min jistaʼ jifhem il-​kobor taʼ kongregazzjoni taʼ Sikhs glorjużi bħal dawn?

ਏਕ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।
ek oankaar ke bithaar ko na paaraavaar sabad surat saadhasangat samaavee |

L-Alla Waħdieni Bla Forma li l-firxa tiegħu hija bla limitu qiegħed dejjem jinfirex fil-kongregazzjoni ta’ devoti assorbiti f’ismu.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਆਪਾ ਨ ਜਤਾਵਈ ।
pooran braham gur saadhasang mai nivaas daasan daasaan mat aapaa na jataavee |

Il-Guru Veru li huwa manifest tal-Mulej joqgħod fil-kongregazzjoni ta 'rġiel qaddisa. Iżda Sikhs bħal dawn li huma magħqudin ma 'Guru Veru huma umli ħafna u jibqgħu qaddejja tal-qaddejja tal-Mulej. Huma shed kollha ego tagħhom.

ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਜੋਤਿ ਵਾ ਕੀ ਵਾ ਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੧੯੫।
satigur gur gurasikh saadhasangat hai ot pot jot vaa kee vaa hee ban aavee |195|

Guru veru huwa kbir u hekk huma d-dixxipli Tiegħu li jikkostitwixxu l-kongregazzjoni qaddisa tiegħu. Id-dawl divin ta 'tali Guru Veru. imħabblin fil-ġabra qaddisa bħal medd u 'tgħama ta' drapp. Il-grandur ta’ tali Guru Veru jixraqlu biss u ħadd ma jista’ jilħaqH. (1