Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 650

ਰੂਪ ਕੋਟਿ ਰੂਪ ਪਰ ਸੋਭਾ ਪਰ ਕੋਟਿ ਸੋਭਾ ਚਤੁਰਾਈ ਕੋਟਿ ਚਤੁਰਾਈ ਪਰ ਵਾਰੀਐ ।

roop kott roop par sobhaa par kott sobhaa chaturaaee kott chaturaaee par vaareeai |

Miljuni ta 'uċuħ sbieħ, miljuni ta' tifħir fuq it-tifħir tagħha u miljuni ta 'għerf huma sagrifiċċju għall-għerf ta' dik il-mara;

ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਨ ਕੋਟ ਗੁਨ ਗ੍ਯਾਨ ਪਰ ਵਾਰ ਡਾਰੈ ਕੋਟਿ ਭਾਗ ਭਾਗ ਪਰ ਧਰਿ ਬਲਿਹਾਰੀਐ ।

gayaan gun kott gun gayaan par vaar ddaarai kott bhaag bhaag par dhar balihaareeai |

Miljuni ta 'għarfien virtuż u miljuni ta' fortuni huma sagrifiċċju għall-għarfien u l-fortuna ta 'dik il-mara;

ਸੀਲ ਸੁਭ ਲਛਨ ਕੋਟਾਨ ਸੀਲ ਲਛਨ ਕੈ ਲਜਾ ਕੋਟ ਲਜਾ ਕੈ ਲਜਾਇਮਾਨ ਮਾਰੀਐ ।

seel subh lachhan kottaan seel lachhan kai lajaa kott lajaa kai lajaaeimaan maareeai |

Miljuni taʼ karatteristiċi taʼ min ifaħħarhom assoċjati maʼ persuna mrobbija sew u mġiba tajjeb u miljuni taʼ mistħija u pudurs huma sagrifiċċji għal dik il- mara;

ਪ੍ਰੇਮਨ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਹੂੰ ਪ੍ਰੇਮ ਅਉ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਕੈ ਜਾ ਕਉ ਨਾਥ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਨਿਹਾਰੀਐ ।੬੫੦।

preman patibrataa hoon prem aau patibrat kai jaa kau naath kinchat kattaachh kai nihaareeai |650|

Min hu ħares lejha anke b’ħarsa żgħira ta’ grazzja mill-Mulej biex tgħix ħajja proporzjonata mar-reliġjon u d-dmirijiet femminili tagħha. (650)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675