Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 462

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮਸਰਿ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਅਨੇਕ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

pooran braham samasar duteea naasat pratimaa anek hoe kaise ban aavee |

Meta l-Mulej perfett jimmanifesta lilu nnifsu totalment f’kollox u m’hemm ħadd bħalu, allura kif jistgħu jsiru u jiġu installati l-għadd kbir ta’ forom tiegħu fit-tempji?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਮੈ ਕਾਹੇ ਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।

ghatt ghatt pooran braham dekhai sunai bolai pratimaa mai kaahe na pragatt hue dikhaavee |

Meta Hu nnifsu jinfirex f’kollox, hu stess jisma’, jitkellem u jara, allura għaliex ma jidhirx jitkellem, jisma’ u jara fl-idoli tat-tempji?

ਘਰ ਘਰ ਘਰਨਿ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੂਪ ਹੁਤੇ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਸਕਲ ਦੇਵ ਸਥਲ ਹੁਇ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

ghar ghar gharan anek ek roop hute pratimaa sakal dev sathal hue na suhaavee |

Kull dar għandha utensili ta 'ħafna forom iżda magħmula mill-istess materjal. Bħal dak il-materjal, id-dawl effulgent tal-Mulej jeżisti f’kollox. Imma dak ir-raġġ għala ma jidhirx fil-kobor sħiħ tiegħu fl-idoli installati f’diversi tempji?

ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਾਵਧਾਨ ਸੋਈ ਏਕ ਜੋਤਿ ਮੂਰਤਿ ਜੁਗਲ ਹੁਇ ਪੁਜਾਵਈ ।੪੬੨।

satigur pooran braham saavadhaan soee ek jot moorat jugal hue pujaavee |462|

True Guru huwa l-inkarnazzjoni tal-Mulej komplut u perfett, id-dawl huwa wieħed li jeżisti kemm f'forma Assoluta kif ukoll Transcendental. L-istess Mulej Effulgent qed iġib lilu nnifsu worshipped fil-forma ta 'Guru Veru. (462)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675