Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 224

ਬਾਇ ਹੁਇ ਬਘੂਲਾ ਬਾਇ ਮੰਡਲ ਫਿਰੈ ਤਉ ਕਹਾ ਬਾਸਨਾ ਕੀ ਆਗਿ ਜਾਗਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

baae hue baghoolaa baae manddal firai tau kahaa baasanaa kee aag jaag jugat na jaaneeai |

Allura x’jiġri jekk xi ħadd permezz taʼ poteri spiritwali jsir dawwem taʼ arja u jiġġerra fl-atmosfera meta x-xewqat kollha jkunu marbuta f’moħħu u ma jkunx jaf kif jeħles minnhom?

ਕੂਪ ਜਲੁ ਗਰੋ ਬਾਧੇ ਨਿਕਸੈ ਨ ਹੁਇ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਚੀਲ ਹੁਇ ਉਡੈ ਨ ਖਗਪਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

koop jal garo baadhe nikasai na hue samundr cheel hue uddai na khagapat unamaaneeai |

Bħalma l-ilma miġbud minn bir b’ġarar marbut ma’ ħabel ma jsirx oċean u avultun, li jdur fis-sema jfittex il-katavri, ma jistax jiġi aċċettat bħala alla tal-għasafar, bl-istess mod, raġel mimli ħażen ma jistax jiġi aċċettat. jippretendu li huma spiritwalment imqajjmin

ਮੂਸਾ ਬਿਲ ਖੋਦ ਨ ਜੋਗੀਸੁਰ ਗੁਫਾ ਕਹਾਵੈ ਸਰਪ ਹੁਇ ਚਿਰੰਜੀਵ ਬਿਖੁ ਨ ਬਿਲਾਨੀਐ ।

moosaa bil khod na jogeesur gufaa kahaavai sarap hue chiranjeev bikh na bilaaneeai |

Far li jgħix f’ħofra ma jistax jissejjaħ qaddis f’għar. Bl-istess mod, persuna li ma għamlet l-ebda ġid lil ħadd hija bħal far anke jekk tpoġġi lilu nnifsu permezz ta 'penitenza rigoruża biex jirrealizza Alla l-maħbub tiegħu. Jekk wieħed jakkwista ħajja twila bħal serp, ma jistax d

ਗੁਰਮੁਖਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਹੁਇ ਅਤੀਤ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਕਾਮਧੇਨ ਮਾਨੀਐ ।੨੨੪।

guramukh trigun ateet cheet hue ateet haumai khoe hoe ren kaamadhen maaneeai |224|

Iżda Sikh ubbidjenti tal-Guru jżomm lilu nnifsu ċar mill-effett ta 'tri-karatteristiċi ta' Maya u huwa recluse mill-qalb. Huwa jitlef l-ego tiegħu u jsir eptome ta 'umiltà billi jaqdi lil kulħadd u jwettaq il-kompiti ta' ħaddieħor b'mod admirabbli. (224)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675