Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

Meta persuna konxja mill-Guru tgħix f'armonija mal-Guru tiegħu, moħħu jiġi assorbit fit-tifkira ta 'Alla. Imbagħad jirrealizza li l-forom kollha huma fil-fatt il-forom Tiegħu.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

U meta jistabbilixxi r-relazzjoni tiegħu miegħu, jirrealizza permezz tal-meditazzjoni fuq ismu li l-Mulej Bla Forma wera lilu nnifsu f’diversi forom u forom.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

L-għaqda ta 'Sikh dedikat ma' True Guru tagħtih b'attitudni ta 'servizz u benevolenza u hu jixxennaq li jkun disponibbli għas-servizz Tiegħu. Imbagħad jiżviluppa karattru ta’ devozzjoni mħabba u riflessjoni divina.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

L-istat ta 'unjoni ta' persuna konxja ta 'Alla u l-Guru Veru tiegħu huwa glorjuż u mimli stagħġib. L-ebda stat ieħor ma jista’ jqabbelha. Huwa jistħoqqlu tislima żmien infinit, għal darb'oħra u għal darb'oħra. (51)