Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 400

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।

paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

O ħabib tiegħi konxju mill-Guru! bħal ġebla filosofika, li l-mess tagħha jibdel metall f'deheb, fejn hi l-ħarsa tal-Guru Veru li jagħmel lil persuna suprema u siewja bħad-deheb? Fejn huma dawk l-għajnejn enamoring u kliem ħelu imprezzabbli?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।

kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

Fejn hu dak il-wiċċ jitbissem bi snien sbieħ, fejn il-fuklar u d-dar u l-mixja majestuża tiegħu fl-għelieqi u l-ġonna?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।

kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

Fejn hu t-teżor tal-paċi u l-kumdità? It-teżor tal-kant it-tifħir Tiegħu permezz ta’ Naam u bani (kompożizzjonijiet ta’ Guru). Fejn hi dik il-ħarsa ta’ qalb tajba u benevolenza li qed tbaħħar numru kbir ta’ devoti madwar l-oċean tad-dinja?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।

kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

Fejn hi l-engrossment fil-Mulej permezz tal-prattika tan-Naam, sensazzjoni stramba u meraviljuża li tgawdi l-hena tal-isem tal-Mulej u fejn hi dik il-kongregazzjoni miġbura fil-preżenza divina tal-Guru Veru qaddis li jkanta t-tifħir tal-qawwa

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675