Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 327

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Dak li · huwa regolari biex jara u jżur il-persuni qaddisin, huwa l-kontemplatur tal-Mulej fil-veru sens. Hu jara lil kulħadd bl-istess mod u jħoss il-preżenza tal-Mulej f’kulħadd.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Hu li jżomm il-kontemplazzjoni tal-kliem tal-Guru bħala l-appoġġ primarju tiegħu u jpoġġiha f'qalbu huwa l-veru segwaċi tat-tagħlim tal-Guru u l-għarfien tal-Mulej fis-sens veru.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Hu li l-viżjoni tiegħu hija ffukata fuq li jara l-Guru Veru u l-qawwa tas-smigħ ikkonċentrata fuq is-smigħ tal-kliem divin ta 'Guru, huwa dilettant tal-Mulej maħbub tiegħu fil-veru sens.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।

sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Hu li huwa miżbugħ fl-imħabba ta 'Mulej wieħed jegħleb lilu nnifsu meditazzjoni profonda ta' l-isem tal-Mulej fil-kumpanija tal-persuni qaddisa huwa verament liberat u individwu nadif Guru orjentat. (327)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675