कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 327


ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।
साधुसंगि दरसन को है नितनेमु जा को सोई दरसनी समदरस धिआनी है ।

जो साधुपुरुषांचे नियमित दर्शन व भेट घेत असतो, तो खऱ्या अर्थाने परमेश्वराचे चिंतन करणारा असतो. तो सर्वांना सारखाच पाहतो आणि प्रत्येकामध्ये परमेश्वराचे अस्तित्व जाणवते.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।
सबद बिबेक एक टेक जा कै मनि बसै मानि गुर गिआन सोई ब्रहमगिआनी है ।

जो गुरूंच्या वचनांचे चिंतन हा आपला प्राथमिक आधार मानतो आणि तो आपल्या हृदयात ठेवतो तोच खऱ्या अर्थाने गुरूंच्या शिकवणुकीचा खरा अनुयायी आणि परमेश्वराला जाणणारा असतो.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।
द्रिसटि दरस अरु सबद सुरति मिलि प्रेमी प्रिअ प्रेम उनमन उनमानी है ।

ज्याची दृष्टी खऱ्या गुरूंच्या दर्शनावर केंद्रित असते आणि श्रवणशक्ती गुरूंचे दिव्य वचन ऐकण्यावर केंद्रित असते, तो खऱ्या अर्थाने आपल्या प्रिय परमेश्वराचा प्रिय असतो.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।
सहज समाधि साधसंगि इक रंग जोई सोई गुरमुखि निरमल निरबानी है ।३२७।

जो एका भगवंताच्या प्रेमात रंगलेला असतो तो साधुसंतांच्या संगतीत भगवंताच्या नामाचे गाढ चिंतन करतो तो खऱ्या अर्थाने मुक्त होतो आणि शुद्ध गुरुभिमुख असतो. (३२७)