कबित सवैये भाई गुरदास जी

जैसीऐ सरद निस तैसे ई पूरन ससि वैसे ई कुसम दल सिहजा सुवारी है ।

हिवाळ्याच्या महिन्याची रात्र जशी असते, तशीच या रात्री चंद्रही तेजस्वी असतो. फुलांच्या सुवासिक कळ्यांनी पलंगाची शोभा वाढवली आहे.

जैसी ए जोबन बैस तैसे ई अनूप रूप वैसे ई सिंगार चारु गुन अधिकारी है ।

एका बाजूला तरुण वय तर दुसऱ्या बाजूला अतुलनीय सौंदर्य. त्याचप्रमाणे एका बाजूला नाम सिमरनची शोभा आहे तर दुसरीकडे सद्गुणांची भरभराट आहे.

जैसे ई छबीलै नैन तैसे ई रसीले बैन सोभत परसपर महिमा अपारी है ।

एका बाजूला आकर्षक आणि चमकणारे डोळे आहेत तर दुसरीकडे अमृताने भरलेले गोड शब्द आहेत. अशा प्रकारे यांमध्ये शब्दांच्या पलीकडचे सौंदर्य अवस्थेत बसले आहे.

जैसे ई प्रबीन प्रिय प्यारो प्रेम रसिक हैं वैसे ई बचित्र अति प्रेमनी पिआरी है ।६५५।

प्रिय गुरु जसा प्रेमाच्या कलेत पारंगत असतो, त्याचप्रमाणे प्रिय साधकाच्या विचित्र आणि आश्चर्यकारक प्रेम भावना आणि प्रेम देखील आहे. (६५५)