कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 331


ਸੁਖ ਦੁਖ ਹਾਨਿ ਮ੍ਰਿਤ ਪੂਰਬ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੰਤ੍ਰਨ ਕੈ ਨ ਬਸਿ ਕਛੁ ਜੰਤ੍ਰੀ ਜਗਦੀਸ ਹੈ ।
सुख दुख हानि म्रित पूरब लिखत लेख जंत्रन कै न बसि कछु जंत्री जगदीस है ।

सुख-दु:ख, लाभ-हानी, जन्म-मृत्यू इत्यादी सर्व घटना सर्वशक्तिमानाने लिहिलेल्या किंवा पूर्वनियोजित केल्यानुसार घडतात. सजीवांच्या हाती काहीच नाही. हे सर्व सर्वशक्तिमानाच्या हातात आहे.

ਭੋਗਤ ਬਿਵਸਿ ਮੇਵ ਕਰਮ ਕਿਰਤ ਗਤਿ ਜਸਿ ਕਰ ਤਸਿ ਲੇਪ ਕਾਰਨ ਕੋ ਈਸ ਹੈ ।
भोगत बिवसि मेव करम किरत गति जसि कर तसि लेप कारन को ईस है ।

सर्व प्राणिमात्रांना त्यांनी केलेल्या कृत्याचे फळ मिळते. ते जे काही कर्म करतात, त्यानुसार त्यांना फळ मिळते. तो सर्वशक्तिमान स्वतः मानवांना विविध कर्मे/कृतींच्या कामगिरीमध्ये सामील करतो.

ਕਰਤਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਿਧੌ ਕਰਮ ਕਿਧੌ ਹੈ ਜੀਉ ਘਾਟਿ ਬਾਢਿ ਕਉਨ ਕਉਨ ਮਤੁ ਬਿਸ੍ਵਾਬੀਸ ਹੈ ।
करता प्रधान किधौ करम किधौ है जीउ घाटि बाढि कउन कउन मतु बिस्वाबीस है ।

आणि त्यामुळे आश्चर्यचकित होऊन प्रत्येकाच्या मनात एक प्रश्न उभा राहतो की मुख्य कारण कोण आहे, देव, मनुष्य की कृती? यापैकी कोणते कारण कमी किंवा जास्त आहे? नक्की काय बरोबर आहे? कितीही खात्रीने काहीही सांगता येत नाही.

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਕਹਾ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਹੋਨਹਾਰ ਕਹੌ ਕਹਾਂ ਗਾਰਿ ਅਉ ਅਸੀਸ ਹੈ ।੩੩੧।
असतुति निंदा कहा बिआपत हरख सोग होनहार कहौ कहां गारि अउ असीस है ।३३१।

स्तुती आणि निंदा, सुख किंवा दु:ख यातून कसा जातो? आशीर्वाद म्हणजे काय आणि शाप काय? निर्णायकपणे काहीही सांगता येत नाही. सर्व काही घडत आहे आणि ते स्वतः परमेश्वरामुळे घडत आहे, असा एकच तर्क असू शकतो. (३३१)