कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

रवि ससि दरस कमल कुमुदनी हित भ्रमत भ्रमत मनु संजोगी बिओगी है ।

कमळ आणि निम्फिया दोन्ही कमळ अनुक्रमे सूर्य आणि चंद्राचे दर्शन घेतात. त्यांच्या भेटीमुळे आणि वारंवार विभक्त झाल्यामुळे, त्यांच्या प्रेमाला खीळ बसली आहे.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

त्रिगुन अतीत गुरु चरन कमल रस मधु मकरंद रोग रहत अरोगी है ।

मायेच्या तीन गुणांच्या प्रभावातून मुक्त झाल्यानंतर गुरु-भावना असणारी व्यक्ती खऱ्या गुरूंच्या चरणांच्या अमृतसमान आनंदात मग्न असते. त्याचे प्रेम निष्कलंक आहे.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

निहचल मकरंद सुख संपट सहज धुनि सबद अनाहद कै लोग मै अलोगी है ।

असा देवाभिमुख माणूस ऐहिक गोष्टींपासून मुक्त राहतो आणि गूढ दहाव्या दारात तल्लीन राहतो कारण अखंड संगीत सुरात सतत वाजतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

गुरमुखि सुखफल महिमा अगाधि बोध जोग भोग अलख निरंजन प्रजोगी है ।२६७।

अशा गुरुभिमुख व्यक्तीची अद्भुत अवस्था आणि महिमा हे वर्णनाच्या आणि वर्णनाच्या पलीकडे आहे. गुरूभिमुख व्यक्ती अगोचर, सांसारिक सुखांच्या पलीकडे असलेल्या परमेश्वरामध्ये लीन राहतो, तरीही जो योगी आणि आनंदी (भोगी) असतो. (२६७)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675