कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 418

ਜੈਸੇ ਗੁਆਰ ਗਾਇਨ ਚਰਾਵਤ ਜਤਨ ਬਨ ਖੇਤ ਨ ਪਰਤ ਸਬੈ ਚਰਤ ਅਘਾਇ ਕੈ ।

जैसे गुआर गाइन चरावत जतन बन खेत न परत सबै चरत अघाइ कै ।

ज्याप्रमाणे गाई चरणारा आपल्या गायींना जंगलात अतिशय लक्षपूर्वक चरतो आणि त्यांना काही शेतात भटकू देत नाही आणि ते समाधानाने चरतात.

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਧਰਮ ਸਰੂਪ ਰਾਜਨੀਤ ਬਿਖੈ ਤਾ ਕੇ ਦੇਸ ਪਰਜਾ ਬਸਤ ਸੁਖ ਪਾਇ ਕੈ ।

जैसे राजा धरम सरूप राजनीत बिखै ता के देस परजा बसत सुख पाइ कै ।

जसा राजा नीतिमान आणि न्यायी असतो, त्याचप्रमाणे त्याची प्रजाही शांततेत आणि समृद्धीने जगते.

ਜੈਸੇ ਹੋਤ ਖੇਵਟ ਚੇਤੰਨਿ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾ ਮੈ ਲਾਗੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਬੋਹਥ ਪਾਰਿ ਜਾਇ ਕੈ ।

जैसे होत खेवट चेतंनि सावधान जा मै लागै निरबिघन बोहथ पारि जाइ कै ।

ज्याप्रमाणे एक खलाशी आपल्या कर्तव्याप्रती अत्यंत सजग आणि जागरूक असतो, त्याचप्रमाणे ते जहाज कोणत्याही प्रतिकूल घटनांशिवाय त्या किनाऱ्याला स्पर्श करते.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਮਝਾਇ ਕੈ ।੪੧੮।

तैसे गुर उनमन मगन ब्रहम जोत जीवन मुकति करै सिख समझाइ कै ।४१८।

त्याचप्रमाणे, जो सच्चा गुरू परमेश्वराच्या प्रकाशात विलीन झाला आहे, जसे की कापडाचे तान आणि विणलेले, तेच शिष्याला त्यांच्या शिकवणीने मुक्त करू शकतात. (४१८)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675