कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
गुरमुखि संधि मिले ब्रहम धिआन लिव एकंकार कै आकार अनिक प्रकार है ।

जेव्हा गुरू-भावना असलेला माणूस आपल्या गुरूंच्या समरसतेने जगतो तेव्हा त्याचे मन भगवंताच्या स्मरणात लीन होते. तेव्हा त्याला कळते की सर्व रूपे ही त्याचीच रूपे आहेत.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
गुरमुखि संधि मिले ब्रहम गिआन लिव निरंकार ओअंकार बिबिधि बिथार है ।

आणि जेव्हा तो त्याच्याशी आपला संबंध प्रस्थापित करतो, तेव्हा त्याला त्याच्या नामाच्या ध्यानाच्या माध्यमातून जाणवते की निराकार परमेश्वराने स्वतःला विविध रूपांमध्ये आणि आकारांमध्ये प्रकट केले आहे.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
गुर सिख संधि मिले स्वामी सेव सेवक हुइ ब्रहम बिबेक प्रेम भगति अचार है ।

खऱ्या गुरूंशी एकनिष्ठ शीखांचे मिलन त्याला सेवा आणि परोपकाराची वृत्ती देते आणि त्याच्या सेवेत उपलब्ध होण्याची त्याला इच्छा असते. त्यानंतर तो प्रेमळ भक्ती आणि दैवी प्रतिबिंब विकसित करतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
गुरमुखि संध मिले परमदभुत गति नेत नेत नेत नमो नमो नमसकार है ।५१।

भगवंताची जाणीव असलेली व्यक्ती आणि त्याचे खरे गुरू यांच्या मिलनाची स्थिती वैभवशाली आणि आश्चर्याने भरलेली असते. इतर कोणतेही राज्य त्याची बरोबरी करू शकत नाही. तो अनंत काळ, पुन्हा पुन्हा वंदन करण्यास पात्र आहे. (५१)