कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 144


ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨੇਮਹ ਪ੍ਰਗਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ।
आदि परमादि बिसमादि गुरए नेमह प्रगट पूरन ब्रहम जोति राखी ।

(सर्वांचे मूळ) परमेश्वराच्या अद्भुत रूपाला खऱ्या गुरुंना वंदन, ज्यांच्यामध्ये स्वतः भगवंताने आपला प्रकाश प्रगट केला आहे.

ਮਿਲਿ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਕੀਰਤਨ ਸਬਦ ਸਾਖੀ ।
मिलि चतुर बरन इक बरन हुइ साधसंग सहज धुनि कीरतन सबद साखी ।

देवासारख्या खऱ्या गुरूंसमोर जमलेल्या मंडळीत, परमेश्वराचे गुणगान गायले जाते आणि पाठ केले जाते. चारही वर्ण (समाजातील जाती आधारित विभाग) नंतर एका जाती समाजात समाकलित होतात.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਜ ਧਾਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸ੍ਰਵਨ ਧੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਮਤਿ ਅਲਖ ਲਾਖੀ ।
नाम निहकाम निज धाम गुरसिख स्रवन धुनि गुरसिख सुमति अलख लाखी ।

गुरूचा एक शीख ज्याचा आधार परमेश्वराचे नाव आहे, तो परमेश्वराच्या स्तुतीचे मधुर पैन ऐकतो. नंतर त्याला स्वतःची जाणीव होते जी त्याला अगोचर समजण्यास मदत करते.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੈ ਜਾਹਿ ਲੈ ਤਾਹਿ ਅਵਗਾਹਿ ਪ੍ਰਿਐ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਾਖੀ ।੧੪੪।
किंचत कटाछ करि क्रिपा दै जाहि लै ताहि अवगाहि प्रिऐ प्रीति चाखी ।१४४।

त्यात मग्न होऊन भगवंताच्या प्रेमाच्या अमृताचा आस्वाद घेणाऱ्या अशा व्यक्तीवर खरे गुरू आपले आशीर्वाद फार कमी प्रमाणात देतात. (१४४)