कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 154


ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਭਲੋ ਹੀ ਸੀਚਾਨੋ ਜਾਤੇ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰੈ ਨ ਬਿਕਾਰੁ ਹੋਇ ਆਵਈ ।
खुले से बंधन बिखै भलो ही सीचानो जाते जीव घात करै न बिकारु होइ आवई ।

बंदिवासात बाज चांगला असतो कारण तो त्याला इतर पक्ष्यांना मारण्यापासून दूर ठेवतो.

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਚਕਈ ਭਲੀ ਜਾਤੇ ਰਾਮ ਰੇਖ ਮੇਟਿ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗੁ ਪਾਵਈ ।
खुले से बंधन बिखै चकई भली जाते राम रेख मेटि निसि प्रिअ संगु पावई ।

लाल पायांची तीतर (चकवी) बंदिवासात चांगली असते ज्यामुळे तिला श्री राम चंदरच्या शापाच्या विरुद्ध रात्री तिच्या जोडीदाराला भेटता येते.

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਭਲੋ ਹੈ ਸੂਆ ਪ੍ਰਸਿਧ ਸੁਨਿ ਉਪਦੇਸੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
खुले से बंधन बिखै भलो है सूआ प्रसिध सुनि उपदेसु राम नाम लिव लावई ।

एक पोपट पिंजऱ्यात चांगला असतो जिथे तो त्याच्या मालकाकडून प्रवचन घेऊ शकतो आणि सतत परमेश्वराच्या नावाची पुनरावृत्ती करू शकतो.

ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਸੈ ਤੈਸੇ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਭਲੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਵਈ ।੧੫੪।
मोख पदवी सै तैसे मानस जनम भलो गुरमुखि होइ साधसंगि प्रभ धिआवई ।१५४।

त्याचप्रमाणे मनुष्याच्या शरीरात जन्म घेणे चांगले आहे कारण ते व्यक्तीला खऱ्या गुरूंचे आज्ञाधारक दास बनण्यास मदत करते आणि बाह्यतः मुक्ती मिळविण्यापेक्षा परमेश्वराच्या प्रियजनांच्या पवित्र सहवासात परमेश्वराचे स्मरण करते. (१५४)