कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 636

ਜੈਸੇ ਨੀਰ ਖੀਰ ਅੰਨ ਭੋਜਨ ਖੁਵਾਇ ਅੰਤਿ ਗਰੋ ਕਾਟਿ ਮਾਰਤ ਹੈ ਅਜਾ ਸ੍ਵਾਨ ਕਉ ।

जैसे नीर खीर अंन भोजन खुवाइ अंति गरो काटि मारत है अजा स्वान कउ ।

ज्याप्रमाणे शेळीच्या नराचे बाळंतपण होते, (तो-बकरा) त्याला दूध आणि अन्न देऊन वाढवले जाते आणि शेवटी त्याची मान कापून मारली जाते.

ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਭਾਰ ਡਾਰੀਅਤ ਲਘੁ ਨੌਕਾ ਮਾਹਿ ਬੂਡਤ ਹੈ ਮਾਝਧਾਰ ਪਾਰ ਨ ਗਵਨ ਕਉ ।

जैसे बहु भार डारीअत लघु नौका माहि बूडत है माझधार पार न गवन कउ ।

ज्याप्रमाणे एखादी छोटी बोट जास्त सामानाने भरलेली असते, तेव्हा ती नदीच्या मध्यभागी बुडते जिथे पाणी जास्त खवळते. ती दूरच्या काठी पोहोचू शकत नाही.

ਜੈਸੇ ਬੁਰ ਨਾਰਿ ਧਾਰਿ ਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਤਨਿ ਆਪਿ ਆਮੈ ਅਰਪਤ ਚਿੰਤਾ ਕੈ ਭਵਨ ਕਉ ।

जैसे बुर नारि धारि भरन सिंगार तनि आपि आमै अरपत चिंता कै भवन कउ ।

ज्याप्रमाणे वेश्या स्वतःला श्रृंगार आणि अलंकारांनी सजवते आणि इतर पुरुषांना तिच्याबरोबर दुर्गुणांसाठी उत्तेजित करते, त्याचप्रमाणे ती स्वतःला रोग आणि जीवनात चिंता करते.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਅਧਰਮ ਨਰ ਮਰਤ ਅਕਾਲ ਜਮਲੋਕਹਿ ਰਵਨ ਕਉ ।੬੩੬।

तैसे ही अधरम करम कै अधरम नर मरत अकाल जमलोकहि रवन कउ ।६३६।

त्याचप्रमाणे, एक अनैतिक व्यक्ती त्याच्या मृत्यूपूर्वी अधर्मी कृत्ये करून मरतो. आणि जेव्हा तो यमलोक (मृत्यूच्या देवदूतांचे निवासस्थान) पोहोचतो तेव्हा त्याला अधिक शिक्षा आणि वेदना सहन कराव्या लागतात. (६३६)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675