कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 250


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਸਚਰਜ ਅਸਚਰਜਮੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।
कोटनि कोटानि असचरज असचरजमै कोटनि कोटानि बिसमादि बिसमाद है ।

पवित्र मेळाव्यात मन आणि गुरूचे वचन यांचे मिलन साधू शकणाऱ्या गुरुभावनेच्या भव्यतेने लाखो लोक थक्क होत आहेत. लाखो ट्रान्स आश्चर्य आणि आश्चर्यचकित वाटत आहेत.

ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਹੁਇ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਗਦਗਦ ਹੋਤ ਕੋਟਿ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਹੈ ।
अदभुत परमदभुत हुइ कोटानि कोटि गदगद होत कोटि अनहद नाद है ।

लाखो विचित्रता आश्चर्यचकित होत आहेत. लाखो सूर चैतन्यातील शब्दाचे अप्रस्तुत राग ऐकताना आनंद आणि परमानंद अनुभवत आहेत.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਉਨਮਨੀ ਗਨੀ ਜਾਤ ਨਹੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਸੁੰਨ ਮੰਡਲਾਦਿ ਹੈ ।
कोटनि कोटानि उनमनी गनी जात नही कोटनि कोटानि कोटि सुंन मंडलादि है ।

शब्द आणि चेतनेच्या एकात्म अवस्थेच्या तल्लीनतेपुढे ज्ञानाच्या लाखो अवस्था निरर्थक होतात.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਪ੍ਰਭੁ ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਹੈ ।੨੫੦।
गुरमुखि सबद सुरति लिव साधसंगि अंत कै अनंत प्रभु आदि परमादि है ।२५०।

गुरूभिमुख व्यक्ती संतांच्या सहवासात गुरूंच्या आशीर्वादित शब्दांचे चैतन्यभावाने पालन करते. तो आपले मन अनंत आणि सुरुवात नसलेल्या परमेश्वरावर केंद्रित करतो. (२५०)