कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 341


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਛਿਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਪਾਵਹੀ ।
गुरसिख संगति मिलाप को प्रतापु छिन सिव सनकादि ब्रहमादिक न पावही ।

शिव, ब्रह्मा, सनक इत्यादि देवांनाही खऱ्या गुरूंच्या आज्ञाधारक व भक्त शिष्यांचा सहवास ठेऊन मिळणाऱ्या मंडळीचे महत्त्व एका सेकंदासाठीही आत्मसात करता येत नाही.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਨਾਦ ਬਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਹੂ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਗਾਵਹੀ ।
सिंम्रिति पुरान बेद सासत्र अउ नाद बाद राग रागनी हू नेत नेत करि गावही ।

पवित्र मंडळीत घालवलेला फारच कमी काळ सिम्रीती, पुराणे, वेद यांसारख्या विविध धार्मिक ग्रंथांद्वारे अनंत, अनंत म्हणून गायला जातो आणि गायनाच्या विविध पद्धती.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲ ਸ੍ਵਰਗ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਧਿਆਨ ਧਰ ਧਿਆਵਹੀ ।
देवी देव सरब निधान अउ सकल फल स्वरग समूह सुख धिआन धर धिआवही ।

सर्व देवी, देवता, खजिना, फळे आणि स्वर्गातील सुखसोयी गात असतात आणि संतांच्या मंडळींसोबत काही अंशी सहवास करूनही त्यांना मिळालेली शांतता आठवते.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੩੪੧।
पूरन ब्रहम सतिगुर सावधान जानि गुरसिख सबद सुरति लिव लावही ।३४१।

आज्ञाधारक शिष्य त्यांचे चित्त जोडतात आणि खऱ्या गुरूंना पूर्ण आणि परिपूर्ण परमेश्वराचे रूप मानून एकवचनी मनाने खऱ्या गुरूंच्या शब्दात मग्न होतात. (३४१)