कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 325


ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਕਸਮਾਤ ਬਾਦਰ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਕਰਤ ਬਿਥਾਰ ਜੀ ।
जैसे तउ अकसमात बादर उदोत होत गगन घटा घमंड करत बिथार जी ।

जसे आकाशात खोल गडद ढग अचानक दिसतात आणि सर्व दिशांना पसरतात.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਘਨ ਗਰਜਤ ਅਤਿ ਚੰਚਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਜੀ ।
ताही ते सबद धुनि घन गरजत अति चंचल चरित्र दामनी चमतकार जी ।

त्यांच्या मेघगर्जनेने खूप जोरदार आवाज येतो आणि तेजस्वी वीज चमकते.

ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਮੁਕਤਾ ਕਪੂਰ ਤਾ ਤੇ ਅਉਖਧੀ ਉਪਾਰਜਨਾ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਜੀ ।
बरखा अंम्रित जल मुकता कपूर ता ते अउखधी उपारजना अनिक प्रकार जी ।

मग मधुर, थंड, अमृतसमान पावसाचे थेंब जिथून एक स्वाती थेंब ऑयस्टरवर पडून मोती, कापूर, केळीवर पडल्यावर अनेक उपयुक्त औषधी वनस्पती तयार होतात.

ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਸਾਧ ਜਨਮ ਮਰਨ ਰਹਿਤ ਜਗ ਪ੍ਰਗਟਤ ਕਰਬੇ ਕਉ ਪਰਉਪਕਾਰ ਜੀ ।੩੨੫।
दिबि देह साध जनम मरन रहित जग प्रगटत करबे कउ परउपकार जी ।३२५।

सत्कर्म करणाऱ्या मेघाप्रमाणे गुरू-चेतन शिष्याचे शरीर दिव्य असते. तो जन्म-मृत्यूच्या फेऱ्यातून मुक्त होतो. तो या जगात चांगले काम करण्यासाठी येतो. तो इतरांना प्रभूपर्यंत पोहोचण्यास आणि जाणण्यास मदत करतो. (३२५)