कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 518

ਜੈਸੇ ਮੇਘ ਬਰਖਤ ਹਰਖਤਿ ਹੈ ਕ੍ਰਿਸਾਨਿ ਬਿਲਖ ਬਦਨ ਲੋਧਾ ਲੋਨ ਗਰਿ ਜਾਤ ਹੈ ।

जैसे मेघ बरखत हरखति है क्रिसानि बिलख बदन लोधा लोन गरि जात है ।

पाऊस पाहून शेतकरी जसा आनंदित होतो, पण विणकराचा चेहरा राख होतो आणि त्याला अस्वस्थ व दुःखी वाटते.

ਜੈਸੇ ਪਰਫੁਲਤ ਹੁਇ ਸਕਲ ਬਨਾਸਪਤੀ ਸੁਕਤ ਜਵਾਸੋ ਆਕ ਮੂਲ ਮੁਰਝਾਤ ਹੈ ।

जैसे परफुलत हुइ सकल बनासपती सुकत जवासो आक मूल मुरझात है ।

ज्याप्रमाणे पाऊस पडल्याने सर्व झाडे हिरवी होतात पण उंटाच्या काट्याची (अल्हगी मौरोरम) झाड कोमेजते तर अक्क (कॅलोट्रॉपिस प्रोसेरा) मुळापासून सुकते.

ਜੈਸੇ ਖੇਤ ਸਰਵਰ ਪੂਰਨ ਕਿਰਖ ਜਲ ਊਚ ਥਲ ਕਾਲਰ ਨ ਜਲ ਠਹਿਰਾਤ ਹੈ ।

जैसे खेत सरवर पूरन किरख जल ऊच थल कालर न जल ठहिरात है ।

ज्याप्रमाणे पाऊस पडला की तलाव आणि शेततळे पाण्याने भरतात, पण ढिगाऱ्यावर आणि खार जमिनीवर पाणी साचू शकत नाही.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਗੁਰਸਿਖ ਰਿਦੈ ਸਾਕਤ ਸਕਤਿ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਕੁਚਾਤ ਹੈ ।੫੧੮।

गुर उपदेस परवेस गुरसिख रिदै साकत सकति मति सुनि सकुचात है ।५१८।

त्याचप्रमाणे, खऱ्या गुरूंचा उपदेश गुरूंच्या शीखांच्या मनात रुजतो, जो त्याला नेहमी बहरलेला आणि आनंदी ठेवतो. पण ऐहिक आकर्षणांच्या चपळाईत असलेला स्वार्थी मनुष्य सदैव मायेत मग्न असतो. अशा प्रकारे

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675