कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
सबद की सुरति असफुरति हुइ तुरत ही जुरति है साधसंग मुरत नाही ।

ईश्वरी लोकांच्या सहवासात मन सहजपणे दैवी वचनावर केंद्रित होते. याचा परिणाम नामाचे सतत आणि अखंड ध्यानात होतो.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
प्रेम परतीति की रीति हित चीत करि जीति मन जगत मन दुरत नाही ।

पवित्र मेळाव्याशी एकरूप झाल्यामुळे, दैनंदिन जीवनातील सांसारिक विचलन आता त्रास देत नाहीत. ते विश्वास आणि आत्मविश्वासाने प्रेमळ संहितेचे पालन करते.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
काम निहकाम निहकरम हुइ करम करि आसा निरास हुइ झरत नाही ।

पुण्यपुरुषांच्या संगतीने, गुरुभावनेने पूजणारा देव त्यांच्या प्रभावात राहूनही ऐहिक इच्छांपासून मुक्त राहतो. केलेल्या कोणत्याही कृत्याचे श्रेय असा दावा तो करत नाही. तो सर्व अपेक्षा आणि आशांपासून वंचित राहतो आणि त्याला काहीच वाटत नाही

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
गिआन गुर धिआन उर मानि पूरन ब्रहम जगत महि भगति मति छरत नाही ।१४५।

पवित्र मंडळीच्या गुणाने, परमेश्वराचे ज्ञान आणि बोध मनात रुजवल्यामुळे आणि त्याच्या सभोवतालची उपस्थिती जाणवल्याने, अशा भक्ताची जगात कधीही फसवणूक किंवा फसवणूक होत नाही. (१४५)