Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

U društvu pobožnih ljudi, um se spremno usredotočuje na božansku riječ. To rezultira trajnom i neprekinutom meditacijom na Naam.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

Kao rezultat sjedinjenja sa svetim okupljanjem, ovozemaljske smetnje svakodnevnog života više ne smetaju. Pridržava se kodeksa ljubavi s vjerom i povjerenjem.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Zahvaljujući društvu svetih ljudi, osoba svjesna Gurua koja obožava Boga ostaje slobodna od svjetovnih želja unatoč tome što živi pod njihovim utjecajem. On ne pripisuje nikakve zasluge za bilo koje izvršeno djelo. Ostaje lišen svih očekivanja i nada i ne osjeća d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Vrlinom svete kongregacije, s usađivanjem Gospodnjeg znanja i percepcije u um, i osjećajem Njegove prisutnosti oko sebe, takav bhakta nikada nije prevaren ili prevaren u svijetu. (145)