Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 625

ਜੈਸੇ ਜਲ ਸਿੰਚ ਸਿੰਚ ਕਾਸਟ ਸਮਥ ਕੀਨੇ ਜਲ ਸਨਬੰਧ ਪੁਨ ਬੋਹਿਥਾ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

jaise jal sinch sinch kaasatt samath keene jal sanabandh pun bohithaa bisvaas hai |

Kao što se drvo učvršćuje dugotrajnim namakanjem u vodi i zatim njegov odnos s vodom kojim se razvija vjera da voda neće potopiti drvo jer ga je iznijela, gore; njime se prave brodovi koji morem plove.

ਪਵਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੋਈ ਕਾਸਟ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਹੋਤ ਮਲਯਾਗਿਰ ਬਾਸਨਾ ਸੁ ਮੰਡ ਪਰਗਾਸ ਹੈ ।

pavan prasang soee kaasatt sreekhandd hot malayaagir baasanaa su mandd paragaas hai |

Miris sandalovine malajske planine izaziva sreću. Šume i biljke koje je dotaknuo taj mirisni povjetarac također dobivaju miris sandalovine.

ਪਾਵਕ ਪਰਸ ਭਸਮੀ ਕਰਤ ਦੇਹ ਗੇਹ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਹੀ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

paavak paras bhasamee karat deh geh mitr satr sagal sansaar hee binaas hai |

Isto drvo pretvara kuće u pepeo kada se sjedini s vatrom. Također troši prijatelje, neprijatelje i cijeli svijet.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਤ੍ਰਿਬਿਧ ਸਕਲ ਸਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਭੇਟਤ ਹੀ ਸਾਧ ਕੋ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।੬੨੫।

taise aatamaa trigun tribidh sakal siv saadhasang bhettat hee saadh ko abhiaas hai |625|

Baš kao što se drvo na sličan način odnosi prema vodi, vjetru i vatri, ljudska duša različito se ponaša prema tri karakteristike (Rajo, Tamo, Sato) koje određuju prirodu ljudskih bića. Ali susretom s bogolikim Istinskim Guruom i prakticiranjem njegovog blagoslovljenog čaja

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675