Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Um luta poput bumbara u sva četiri smjera. Ali dolaskom u utočište Istinskog Gurua i uz blagoslov Naama Simrana, on se stapa u mir i udobnost ravnoteže.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Jednom kada se primi umirujuća, mirisna, delikatna i vrlo lijepa sveta prašina stopala Istinskog Gurua poput eliksira, um više ne odluta ni u kojem smjeru.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Zbog svoje povezanosti sa svetim stopalima Istinskog Gurua, ostajući u stanju božanske volje i mirnom stanju meditacije i uvijek uživajući u bljesku blještavog svjetla, on ostaje zadubljen u melodičnu neobrađenu nebesku glazbu.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

vjerujte! Poslušni Sikh Istinskog Gurua postaje svjestan Jednog Gospoda koji je izvan svih granica. I tako dostiže vrhunsko duhovno stanje. (222)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675