Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

Sjaj svjetlosti Istinskog Gurua, ocean sreće i utjehe je skladište sve sreće svijeta. Tračak svjetlosti ništa više od sjemenke sezama stvorio je sjaj milijuna ljepotica i dodvoravanja u svijetu.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

Mali ljubazni pogled Istinskog Gurua krije u sebi milijune božica bogatstva i nebeskih stabala sposobnih ispuniti sve želje. Eliksir uronjen u slatke riječi Istinskog Gurua ima milijune užitaka svijeta.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

Navika blagog i sporog osmijeha Istinskog Gurua je izvor hvale milijuna mjeseca. Slava milijuna cvjetova nimfeje njemu je žrtva.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

Predan i pun ljubavi Sikh od Gurua, zaljubljen u eliksirski užitak Naama Simrana koji se prakticira kroz učenja Istinskog Gurua, ostaje zaokupljen stanjem ravnoteže i zapanjujuće odanosti Gospodinu. (294)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675