Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

Udstrålingen af lyset fra den Sande Guru, havet af lykke og komfort er et opbevaringssted for al verdens lykke. Et glimt af lys, ikke mere end et sesamfrø, har frembragt udstråling af millioner af skønheder og tilbedelser i verden.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

Et lille venligt udseende af den sande guru har millioner af gudinder af rigdom og himmelske træer, der er i stand til at opfylde alle ønsker, gemt i sig. Elixir nedsænkede søde ord fra den sande guru har millioner af nydelser i verden.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

Vanen med et blødt og langsomt smil fra den sande guru er kilden til ros fra millioner af måner. Herligheden af millioner af nymphea blomster er ofring til den.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

En hengiven og kærlig sikh fra guruen, der er forelsket i den eliksirlignende nydelse af Naam Simran, som praktiseres gennem den sande guru, forbliver absorberet i en tilstand af ligevægt og Herrens forbløffende hengivenhed. (294)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675