Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 18

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਕਰੁਨਾ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

daras dhiaan dib drisatt pragaas bhee karunaa kattaachh dib deh paravaan hai |

Ved at fokusere sindet på formen af Sand Guru, bliver man oplyst med himmelsk vision af viden. Ved den sande guru's nåde opnår den menneskelige form gudfrygt, hvilket gør dets komme til denne verden til en succes.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule prem ras rasanaa kai amrit nidhaan hai |

Ved at koncentrere sindet om det guddommelige ord, står uvidenhedens stenstærke døre på klem. Tilegnelsen af viden velsigner en med skatten i Herrens navn.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹਸਤ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਸੁ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand baasanaa subaas hasat poojaa pranaam safal su giaan hai |

Berøringen og følelsen af støvet fra True Guru's fødder opliver duften af Herrens navn i sindet. Ved at involvere hænderne i hans bøn og tjeneste bliver man velsignet med sand og ægte åndelig viden.

ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਇ ਭਏ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਹੈ ।੧੮।

ang ang bisam srabang mai samaae bhe man manasaa thakat braham dhiaan hai |18|

Således bliver ethvert hår på en person herlig, og han smelter sammen med det guddommelige lys. Alle hans laster og ønsker ophører, og hans sind dvæler i Herrens fødders kærlighed. (18)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675