Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 171

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਸ ਆਨਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਬਿਸਮ ਕੋਟਾਨਿ ਹੈ ।

pooran braham gur charan kamal jas aanad sahaj sukh bisam kottaan hai |

Millioner af bekvemmeligheder i verden falder utilstrækkelige før den beroligende ekstase ved at lovprise den Sande Guru, indbegrebet af Herren, den himmelske kender.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੋਭ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਹੋਇ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਲੁਭਾਨ ਹੈ ।

kottan kottaan sobh lobh kai lubhit hoe kottan kottaan chhab chhab kai lubhaan hai |

Millioner af storheder i verden er lokket af herligheden fra den sande guru's hellige fødder. Millioner af verdslige skønheder går i trance over skønheden ved True Guru's fødder.

ਕੋਮਲਤਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਹੁਇ ਕੋਮਲਤਾ ਕੈ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਟਿ ਓਟ ਚਾਹਤ ਹਿਰਾਨਿ ਹੈ ।

komalataa kott lott pott hue komalataa kai seetalataa kott ott chaahat hiraan hai |

Millioner af ømhed i verden er ofret over ømheden af fødder af den Sande Guru. Millioner af ro søger hans tilflugt og er forbløffede.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੋਟਾਨਿ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਹੋਤ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਤਿਹ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨਿ ਹੈ ।੧੭੧।

amrit kottaan anahad gad gad hot man madhukar tih sanpatt samaan hai |171|

Millioner af nektarer går galt over nektaren fra True Guru's hellige fødder. Som en humlebi nyder blomstens søde nektar ved at suge dybt ind i den, så forbliver en Guru-bevidst person nedsænket i duften af den Sandes hellige fødder

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675