Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 675

ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।

raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

En musiker kender alene musik- og sangformer og deres forskellige former. Kun en fornægter, der har opgivet sin tilknytning til verdslige goder, ved, hvad et løsrevet temperament er, en eremit alene ved, hvad det indebærer, og en donor ville vide, hvad det indebærer.

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।

jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

På samme måde kender en Yogi metoden med anstrengende bod, der kræves for at blive praktiseret for at virkeliggøre Gud. En relisher ville vide, hvordan man kan nyde smagen og nydelsen af verdslig smag, og dette kan eftertrykkeligt fastslås, at en patient alene ved t.

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।

fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

En gartner ved, hvordan man tager sig af blomster, en betelbladssælger ved alene, hvordan man konserverer betelblade. Man kan lære hemmeligheden bag dufte fra en parfumesælger.

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।

ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

Kun en guldsmed ved, hvordan man vurderer og undersøger ægtheden af en juvel. En erhvervsdrivende kender alle aspekter af forretningen, men den, der kan genkende virkeligheden af åndelige dyder, er en sjælden, klog og vidende person, der har indtaget Guru's lære.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675