Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 641

ਬੇਸ੍ਵਾ ਕੇ ਸਿੰਗਾਰ ਬਿਭਚਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰ ਬਿਨ ਭਰਤਾਰ ਨਾਰਿ ਕਾ ਕੀ ਕੈ ਬੁਲਾਈਐ ।

besvaa ke singaar bibhachaar ko na paaraavaar bin bharataar naar kaa kee kai bulaaeeai |

For umoralske handlinger er der ingen ende for en hore at gøre sin udsmykning og udsmykning op. Men uden en mand, hvis kone ville hun blive kaldt?

ਬਗ ਸੇਤ ਗਾਤ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਿ ਖਾਤ ਕੇਤੇ ਮੋਨ ਗਹੇ ਪ੍ਯਾਨਾ ਧਰੇ ਜੁਗਤ ਨ ਪਾਈਐ ।

bag set gaat jeev ghaat kar khaat kete mon gahe payaanaa dhare jugat na paaeeai |

Udseendet af en hejre ligner en svane, men det dræber mange levende væsener for at æde dem op. Han sidder stille i kontemplation, men en sådan kontemplation kan ikke nå én til Herren.

ਡਾਂਡ ਕੀ ਡੰਡਾਈ ਬੁਰਵਾਈ ਨ ਕਹਿਤ ਆਵੈ ਅਤਿ ਹੀ ਢਿਠਾਈ ਸੁਕੁਚਤ ਨ ਲਜਾਈਐ ।

ddaandd kee ddanddaaee buravaaee na kahit aavai at hee dtitthaaee sukuchat na lajaaeeai |

De skamløse ord og modbydelige handlinger fra en Bhand (lavkaste personer, der underholder folk på deres glade funktioner) er uden beskrivelse. På grund af deres ekstreme uforskammethed føler de sig aldrig genert for at sige og gøre noget.

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨਾ ਤ੍ਰਿਦੇਖ ਮਮ ਪਤਿਤ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।੬੪੧।

taise par tan dhan dookhanaa tridekh mam patit anek ek rom na pujaaeeai |641|

På samme måde, som den uhelbredelige og dødelige sygdom, er jeg befængt med lidelserne ved at se på andres kvinde, andres rigdom og bagvaskelse. Synder af hvert hår på min krop er mere intense end mange synderes utallige synder.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675