Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 190

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang trigun ateet cheet aasaa mai niraas hai |

En lydig discipel af den Sande Guru indgiver Guruens ord i hans bevidsthed i det hellige selskab af gudelskende mennesker. Han beskytter sit sind mod indflydelsen fra maya (mammon) og forbliver fri fra de verdslige muligheder og forestillinger.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae ridai baratai baratamaan giaan ko pragaas hai |

Når han lever og beskæftiger sig med verden, bliver Herrens Naam, som er et skattehus af ligegyldighed over for de verdslige attraktioner, sat sig fast i hans sind. Således stråler det guddommelige lys ud i hans hjerte.

ਸੂਖਮ ਸਥਲ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸਵਾਸ ਹੈ ।

sookham sathal ek aau anek mek braham bibek ttek braham bisavaas hai |

Den Højeste Herre, som manifesterer sig på mærkbare og subtile måder i alt i verden, bliver hans støtte, når han tænker på ham. Han hviler sin tillid til den Herre alene.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੁਇ ਰੇਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੯੦।

charan saran liv aapaa khoe hue ren satigur sat guramat gur daas hai |190|

Ved at opsluge og knytte sindet i tilflugtsstedet for den Sande Guru's hellige fødder, ødelægger man hans egocentricitet og adopterer ydmyghed. Han lever i de hellige mænds tjeneste og bliver en sand tjener for guruen ved at acceptere den sande gurs lære

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675