Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 643

ਜੈਸੇ ਜਾਰ ਚੋਰ ਓਰ ਹੇਰਤਿ ਨ ਆਹਿ ਕੋਊ ਚੋਰ ਜਾਰ ਜਾਨਤ ਸਕਲ ਭੂਤ ਹੇਰਹੀ ।

jaise jaar chor or herat na aaeh koaoo chor jaar jaanat sakal bhoot herahee |

Ligesom ingen under normale omstændigheder er opmærksomme på en tyv eller en paramour, men når det først bliver kendt, ligner de dæmoner.

ਜੈਸੇ ਦਿਨ ਸਮੈ ਆਵਾਗਵਨ ਭਵਨ ਬਿਖੈ ਤਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹ ਪੈਸਤ ਸੰਕਾਤ ਹੈ ਅੰਧੇਰ ਹੀ ।

jaise din samai aavaagavan bhavan bikhai taahee grih paisat sankaat hai andher hee |

Ligesom man bliver ved med at gå frit ind og ud af et hus, men om natten i mørket føler man sig bange for at komme ind i det samme hus.

ਜੈਸੇ ਧਰਮਾਤਮਾ ਕਉ ਦੇਖੀਐ ਧਰਮਰਾਇ ਪਾਪੀ ਕਉ ਭਇਆਨ ਜਮ ਤ੍ਰਾਹ ਤ੍ਰਾਹ ਟੇਰਹੀ ।

jaise dharamaatamaa kau dekheeai dharamaraae paapee kau bheaan jam traah traah tterahee |

Ligesom Yamraj (dødsengel) er retfærdighedens konge for en retfærdig person på tidspunktet for hans død, men den samme Yamraj er en dæmon for en synder, der. viser sig for ham som en dæmon, og han råber om hjælp for sin sikkerhed.

ਤੈਸੇ ਨਿਰਵੈਰ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਪਨ ਰੂਪ ਤੈਸੇ ਹੀ ਦਿਖਾਵੈ ਮੁਖ ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਫੇਰਹੀ ।੬੪੩।

taise niravair satigur darapan roop taise hee dikhaavai mukh jaise jaise ferahee |643|

På samme måde er den sande guru uden fjendskab, med et hjerte så klart og rent som et spejl. Han ønsker ingen ondt. Men uanset hvilken type ansigt man vender sig mod ham, ser han den sande guru i samme form (for retfærdige mennesker er han kærlighed og for syndere

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675