Ligesom vand producerer vegetation af forskellige farver og former, men duften af sandeltræ får al anden vegetation omkring det til at lugte som sig selv (ligesom vand bringer variation i vegetationen, så er forbindelsen med guder og gudinder, der gør o
Ligesom et metal skinner som ild, når det placeres i det, men i virkeligheden er det ikke anderledes, end det er. Men med et strejf af filosofsten bliver det samme metal guld og skinner som det.
På samme måde kan andre guders og gudinders tjeneste ikke ødelægge egoets slagg fra mange fødsler. Men succesfuld service af den afslappende True Guru sejler en over det verdslige hav.
Betydningen og ekstasen af den sande guru-velsignede Naam Simran er uden forklaring. Det er derfor alle bønfalder og hilser ham og siger gentagne gange: Ikke dette, ikke dette og ikke engang dette. (489)