Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 398

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨਿ ਜੈਸੇ ਲਾਗਤ ਪਿਆਰੋ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ਵੈਸੋ ਈ ਪਿਆਰੋ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ।

aapano suan jaise laagat piaaro jeea jaaneeai vaiso ee piaaro sakal sansaar kau |

Ligesom man elsker sin søn udenad, så er deres sønner elsket af alle andre i verden.

ਆਪਨੋ ਦਰਬੁ ਜੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ਜਤਨ ਕਰਿ ਵੈਸੋ ਈ ਸਮਝਿ ਸਭ ਕਾਹੂ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰ ਕਉ ।

aapano darab jaise raakheeai jatan kar vaiso ee samajh sabh kaahoo ke biauhaar kau |

Ligesom man tager sig fuldt ud af sin formue og aktiver, så bør man behandle andres forretning og erhverv pengemæssigt.

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨਿ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਵੈਸੀਐ ਲਗਤ ਜਗ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਉ ।

asatut nindaa sun biaapat harakh sog vaiseeai lagat jag anik prakaar kau |

Ligesom man føler sig glad ved at lytte til sin ros og forstyrret af at lytte bagtalelse om sig selv, så bør man erkende og tro, at andre ville føle det samme.

ਤੈਸੇ ਕੁਲ ਧਰਮੁ ਕਰਮ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਕਾ ਕੋ ਉਤਮ ਕੈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਿਥਾਰ ਕਉ ।੩੯੮।

taise kul dharam karam jaiso jaiso kaa ko utam kai maan jaan braham brithaar kau |398|

Ligeledes, uanset hvad en persons virksomhed eller erhverv er ifølge hans familietradition, bør det accepteres som det højeste og mest passende for ham. (Ingen skal komme til skade på denne konto). Dette er nok til at forstå L'ens allestedsnærværelse

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675