Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 588

ਪੇਖਤ ਪੇਖਤ ਜੈਸੇ ਰਤਨ ਪਾਰੁਖੁ ਹੋਤ ਸੁਨਤ ਸੁਨਤ ਜੈਸੇ ਪੰਡਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

Ligesom man bliver en ekspert gemolog, der ser og studerer ædelstene; og at lytte til ord fulde af viden gør en klog, klog og en lærd.

ਸੂੰਘਤ ਸੂੰਘਤ ਸੌਧਾ ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਬਾਸੀ ਹੋਤ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਜੈਸੇ ਗਾਇਨ ਗੁਨੀਨ ਹੈ ।

soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

Ligesom man lugter forskellige dufte, tilegner man sig meget viden for at blive parfumist og øve sig i at synge forspil, bliver man ekspert i at synge.

ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੈਸੇ ਤਉ ਲੇਖਕ ਹੋਤ ਚਾਖਤ ਚਾਖਤ ਜੈਸੇ ਭੋਗੀ ਰਸੁ ਭੀਨ ਹੈ ।

likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

Ligesom man bliver forfatter ved at skrive essays og artikler om forskellige emner; og smager forskellige spiselige råvarer, bliver man en ekspert smager.

ਚਲਤ ਚਲਤ ਜੈਸੇ ਪਹੁਚੈ ਠਿਕਾਨੈ ਜਾਇ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।੫੮੮।

chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

Ligesom at gå på en sti fører en hen til et sted, på samme måde tager den, der søger åndelig viden, tilflugt i fødderne af den Sande Guru, som indleder ham til at praktisere Naam Simran, der introducerer ham til sig selv, og derefter absorberer han sin bevidsthed i

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675